Tubaar
InícioPulseEchoScenesSobreAjudaContacto
Obter a app
legal e políticas

Legal. Legível.

Escrevemos políticas como seres humanos. Escolhe um documento abaixo — todos valem a pena ler.

Política de PrivacidadeTermos de UtilizaçãoRegras da ComunidadeProteção de MenoresDireitos de Autor e PIAutoridadesInformações sobre a Aplicação
Operado pela Nevolut S.A.R.L.U. (RDC) e pela sua sucursal na UE, Nevolut S.R.L. (Roménia)

Última atualização: agosto de 2026

Informações sobre a Aplicação

Em vigor desde 21 de agosto de 2026 · Versão 1.0

Informações gerais sobre a aplicação Tubaar tal como constam na App Store, publicadas aqui por transparência. Esta página tem caráter informativo e não constitui, por si só, um acordo legal.

Sobre o Tubaar

O Tubaar é uma plataforma social de vídeos curtos construída em torno da descoberta, da participação e da comunidade. Os membros veem vídeos verticais curtos no Pulse (em vista de cartões ou em ecrã inteiro), respondem a um vídeo com um Echo — uma resposta em vídeo que se junta a uma cadeia visível —, aderem a comunidades baseadas em interesses ou em locais, designadas Scenes, partilham Stories temporárias, seguem criadores, comentam, trocam mensagens e criam e publicam os seus próprios vídeos a partir do estúdio Criar.

O Tubaar é lançado com prioridade para África — Kinshasa, Lagos e Abidjan moldam a sua identidade inicial — e está aberta ao mundo. É o segundo produto de consumo da Nevolut e partilha o seu sistema de contas com o Ontryst: uma conta, um conjunto de credenciais, duas aplicações.

Identidade da aplicação

  • Bundle ID (iOS): com.tubaar
  • Package (Android): com.tubaar
  • SKU: com.tubaar

Idioma principal

A aplicação Tubaar é publicada com o inglês como idioma principal e o francês como segundo idioma, sendo suportados idiomas adicionais à medida que a aplicação se expande. Os conteúdos na plataforma estão no idioma em que os seus criadores se exprimem.

Categoria

O Tubaar está listado na App Store nas seguintes categorias:

  • Principal: Foto e Vídeo
  • Secundária: Redes Sociais

Disponibilidade por plataforma

O Tubaar está disponível em Android (Android 10 ou posterior) e em iOS (iPhone, iOS 16 ou posterior). As ligações para as lojas e os requisitos dos dispositivos encontram-se na página de transferência. Os conteúdos públicos podem ser vistos sem conta; criar, responder com um Echo, seguir e trocar mensagens exigem uma conta.

Classificação etária

O Tubaar tem a classificação etária 12+ na App Store e a classificação Teen no Google Play. A aplicação destina-se a pessoas com 13 anos ou mais; os membros menores de 18 anos beneficiam de uma experiência protegida, com mensagens, visibilidade e recomendações limitadas.

Conteúdos e funcionalidades

O Tubaar é um serviço social de vídeos curtos destinado a pessoas com 13 anos ou mais. Os conteúdos criados e trocados na aplicação incluem:

  • Vídeos verticais curtos («Originais») com legendas, hashtags, sons e uma localização opcional ao nível da cidade.
  • Echos — respostas em vídeo associadas a outro vídeo, formando cadeias e ramificações.
  • Comentários, gostos, guardados, partilhas e republicações.
  • Stories (efémeras, 24 horas).
  • Atividade nas Scenes — publicações, desafios temáticos, desafios e conversas de grupo dentro de uma comunidade.
  • Mensagens diretas, pedidos de mensagem e vídeos partilhados.
  • Transmissões em direto, juntamente com os respetivos comentários e reações.
  • Fotografias de perfil e perfis de criadores.

Cada um destes elementos está documentado para os membros nos guias: Pulse, Echo, Scenes, criar um vídeo, Stories e seguir e trocar mensagens.

Direitos sobre os conteúdos

O Tubaar não licencia, incorpora nem depende de qualquer outra forma de conteúdos de terceiros que não estejamos autorizados a utilizar. Cada vídeo, Echo, comentário, story e mensagem no Tubaar é criado e partilhado diretamente pelos nossos membros, que conservam a propriedade dos seus próprios conteúdos. A Nevolut S.A.R.L.U. detém apenas a licença limitada de alojamento e exibição necessária para operar o Serviço, conforme descrito nos nossos Termos de Utilização.

Privacidade — dados recolhidos

A Apple apresenta um rótulo de privacidade em cada ficha da App Store. O que se segue resume as categorias de dados recolhidos pelo Tubaar, conforme declarado na App Store Connect e descrito integralmente na nossa Política de Privacidade.

Dados utilizados para o rastrear — Nenhuns. O Tubaar não utiliza dados para o rastrear em aplicações ou sítios web de terceiros.

Dados associados a si

  • Informações de contacto: número de telemóvel ou endereço de e-mail utilizado para criar a sua conta.
  • Localização: localização aproximada utilizada para o feed «Perto de ti» e, se assim o escolher, uma etiqueta ao nível da cidade nos seus vídeos; a localização exata nunca é mostrada a terceiros.
  • Conteúdos do utilizador: vídeos, Echos, comentários, stories, mensagens e outros conteúdos que crie.
  • Identificadores: o seu ID de utilizador Tubaar e, quando autorizado, o token de notificações push do seu dispositivo.
  • Dados de utilização: atividade na aplicação, como vídeos vistos, gostos, Echos, seguimentos, Scenes a que aderiu e metadados de sessão utilizados para melhorar as recomendações e o serviço.
  • Informações sensíveis: nenhumas são recolhidas pelo Tubaar. Os atributos opcionais adicionados ao perfil partilhado com o Ontryst nunca são apresentados nem utilizados pelo Tubaar.

Subscrições e compras na aplicação

O Tubaar é atualmente gratuita e a aplicação móvel não contém compras na aplicação. Todas as funcionalidades — Pulse, Echo, Scenes, Criar, Stories, mensagens e direto — estão disponíveis para todos os membros sem qualquer custo, tanto na aplicação como na web. Nada se renova automaticamente e nada é faturado.

Poderão ser introduzidos no futuro planos pagos opcionais, começando pela web. Se e quando tal acontecer, as condições de subscrição, os preços, os períodos experimentais e os direitos de cancelamento aplicar-se-ão conforme estabelecido nos nossos Termos de Utilização. Os membros que tenham adquirido anteriormente uma subscrição podem continuar a geri-la, cancelá-la ou solicitar informações sobre um reembolso — consulte O Tubaar é gratuita? e problemas de pagamento.

Confiança e segurança

Todos os membros indicam a sua data de nascimento durante o registo; os menores de 13 anos são recusados e os jovens dos 13 aos 17 anos beneficiam de uma experiência protegida (mensagens de adultos restringidas, visibilidade limitada, recomendações filtradas). Os membros podem denunciar qualquer vídeo, comentário, perfil, mensagem ou Scene a partir do respetivo menu; bloquear e silenciar contas; filtrar comentários; e controlar quem lhes pode enviar mensagens e quem pode responder com um Echo aos seus vídeos. O Tubaar combina a deteção automatizada com a revisão humana, rotula os conteúdos sensíveis, mantém as recomendações adequadas à idade e atribui a cada decisão de moderação um fundamento e uma via de recurso. As nossas Normas de Proteção de Menores descrevem a nossa política de tolerância zero em relação ao abuso e à exploração sexual de menores.

Apoio

A maioria das questões encontra resposta nos guias e páginas de ajuda, incluindo uma secção de resolução de problemas. Se ainda precisar de ajuda com a sua conta, uma subscrição ou qualquer outro assunto, pode contactar a nossa equipa de apoio através de support@tubaar.com ou da página de contacto. Para pedidos relacionados com privacidade — incluindo acesso, retificação ou eliminação de dados — escreva para privacy@tubaar.com. Para preocupações relativas à proteção de menores, contacte child-safety@tubaar.com.

Operador

O Tubaar é operado pela Nevolut S.A.R.L.U. (sede, República Democrática do Congo) em conjunto com a sua sucursal na União Europeia, a Nevolut S.R.L. (Roménia). Para mais informações sobre a forma como os seus dados são tratados, consulte a nossa Política de Privacidade.

Contrato de licença

No iOS, o Tubaar é distribuída ao abrigo do Contrato de Licença Padrão da Apple; no Android, ao abrigo dos Termos de Utilização do Google Play. Este contrato é distinto e complementar dos nossos próprios Termos de Utilização, que regem a sua utilização do serviço Tubaar propriamente dito.

Tubaar
vídeos curtos,
ligações reais.

Produto

PulseEchoScenesObter a appAjuda e guias

Empresa

SobreContactoRegras da comunidadeDireitos de autor e PIProteção de menoresAutoridadesInformações da appsupport@tubaar.com

Conta

Eliminar contaPolítica de PrivacidadeTermos de Utilização
© 2026 Tubaar · Nevolut
EnglishFrançaisPortuguês